Regulamin świadczenia usług

Ostatnia aktualizacja: 6 listopada 2026 r.

1. Kim jesteśmy

Serwis CV Perfect (cv-perfect.com) jest prowadzony przez ROSTO SRL, spółkę zarejestrowaną w Rumunii pod numerem J40/9904/1994, numer VAT RO5801425, z siedzibą pod adresem Str. Știrbei Vodă 166, 010121 Bukareszt, Rumunia („my”, „nas”). Kontakt: support@cv-perfect.com.

2. Usługa

CV Perfect świadczy (a) bezpłatną, zautomatyzowaną ocenę przesłanego przez Państwa CV oraz (b) płatną usługę polegającą na przeredagowaniu Państwa CV w profesjonalny dokument dopasowany do wskazanej przez Państwa oferty pracy, dostarczany w formie plików PDF i Word. Obie usługi są realizowane z wykorzystaniem sztucznej inteligencji, wyłącznie na podstawie przekazanych przez Państwa informacji. Ocena oraz przeredagowane CV mają charakter propozycji: przed wykorzystaniem ostatecznej wersji CV są Państwo zobowiązani sprawdzić jej poprawność.

3. Państwa treści

Potwierdzają Państwo, że są uprawnieni do przesłania CV oraz przekazywanych nam informacji i że są one zgodne z prawdą. Zachowują Państwo wszelkie prawa do swoich treści. Udzielają nam Państwo ograniczonej licencji na ich przetwarzanie wyłącznie w celu świadczenia usługi. Nie wymyślamy doświadczenia zawodowego, kwalifikacji ani osiągnięć; w przypadku zauważenia nieścisłości mogą Państwo zażądać wprowadzenia zmian w ramach poprawek objętych zamówieniem.

4. Ceny i płatności

Ceny podane są w euro i nie zawierają podatku VAT: 9 € za jedno profesjonalne CV, 9 € miesięcznie lub 89 € rocznie za subskrypcję. Podatek VAT jest doliczany przy składaniu zamówienia zgodnie z przepisami obowiązującymi w Państwa kraju; klienci biznesowi posiadający ważny unijny numer VAT otrzymują fakturę z zastosowaniem mechanizmu odwrotnego obciążenia. Płatności obsługuje Stripe; nigdy nie mamy wglądu w dane Państwa karty płatniczej ani ich nie przechowujemy. Za każdą płatność wystawiana jest faktura.

5. Subskrypcja

Subskrypcja odnawia się automatycznie co miesiąc lub co rok, dopóki jej Państwo nie anulują. Umożliwia ona utworzenie do 30 CV w miesiącu kalendarzowym na własny użytek. Subskrypcję można anulować w dowolnym momencie z poziomu konta; pozostaje ona wówczas aktywna do końca już opłaconego okresu i nie zostaje odnowiona. Udostępnianie kont innym osobom jest zabronione, podobnie jak korzystanie z usługi w sposób zautomatyzowany lub w celach komercyjnych (na przykład tworzenie CV dla osób trzecich w ramach działalności gospodarczej).

6. Dostarczenie i prawo odstąpienia od umowy

Profesjonalne CV stanowi treść cyfrową dostarczaną niezwłocznie po dokonaniu płatności. Przed dokonaniem płatności wyraźnie żądają Państwo natychmiastowego dostarczenia i przyjmują do wiadomości, że zgodnie z art. 16 lit. m) dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/83/UE z dnia 25 października 2011 r. w sprawie praw konsumentów tracą Państwo przysługujące 14-dniowe prawo odstąpienia od umowy z chwilą rozpoczęcia dostarczania. W przypadku subskrypcji prawo odstąpienia od umowy wygasa z chwilą odblokowania pierwszego CV. Nasze dobrowolne zasady zwrotów opisane są w polityce zwrotów.

7. Dostępność i odpowiedzialność

Dokładamy wszelkich starań, aby usługa była dostępna i rzetelna, nie gwarantujemy jednak, że CV zapewni Państwu zaproszenie na rozmowę kwalifikacyjną ani zatrudnienie. W zakresie dozwolonym przez prawo nasza odpowiedzialność ograniczona jest do kwoty zapłaconej przez Państwa za usługę w okresie 12 miesięcy poprzedzających zdarzenie będące podstawą roszczenia. Żadne z postanowień niniejszego regulaminu nie ogranicza ustawowych praw przysługujących Państwu jako konsumentom.

8. Dopuszczalne korzystanie

Zabronione jest przesyłanie treści niezgodnych z prawem, treści należących do innej osoby bez jej zgody lub treści mających na celu zakłócenie działania usługi albo jej nadużycie. Możemy zawiesić konta naruszające niniejszy regulamin.

9. Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów

Niniejszy regulamin podlega prawu rumuńskiemu. Jeżeli są Państwo konsumentami, przysługuje Państwu również ochrona wynikająca z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa państwa Państwa miejsca zamieszkania i mogą Państwo wnieść powództwo przed sądem w swoim kraju. Mogą Państwo również skorzystać z unijnej platformy internetowego rozstrzygania sporów (ODR) dostępnej pod adresem ec.europa.eu/consumers/odr.

10. Zmiany

Możemy aktualizować niniejszy regulamin. O zmianach dotyczących aktywnej subskrypcji poinformujemy Państwa pocztą elektroniczną z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem.